华也国际为滴滴出行提供本地化服务

中国最大的共享出行公司——滴滴出行于 5 月 8 日发布了英文版 App,这意味着从这一天起,生活在中国的外国人又能在中国使用便捷的叫车服务了!

Didi Chuxing app user

滴滴在去年收购优步(Uber)在华业务后,在中国的一些国际居民以及商务旅客便失去了共享出行的服务,因为滴滴突然撤下了其在中国的英语应用以及使用国际信用卡支付的功能。

如今,滴滴在北京、上海、广州三个城市上线双语功能,支持英语界面,用户在下载、更新最新版本的滴滴出行 App 后,将看到“多语言”的入口。另外,新版本还支持“司乘实时消息”的中英文双语文字实时翻译,并且并接受国际信用卡支付。

didi UI

滴滴双语版“司乘实时消息”中英双语文字消息实时翻译.

这一 App 的发布令在华外籍人士和旅行者期待已久,滴滴称,境内服务的国际化工作是“滴滴整体全球化战略的重要一环”。作为国际经济和文化中心,中国吸引了越来越多的外来游客、商务旅客和外籍人士。据悉,2016 年中国入境游客超过 2800 万人次。

就在几周前,滴滴宣布获得 55 亿美元的融资,将在中国以外的地区扩张。本轮投资对滴滴的估值为 500 亿美元,这令滴滴成为全球估值第二高的科技初创企业,仅次于优步。

在滴滴出行进行国际化扩张的初始阶段,滴滴就决定与领先的本地化和全球化供应商 CSOFT 华也国际合作,如今其英文版 App 的顺利推出证明了其全球化战略的正确决策。

(本文根据外媒消息编译撰写,未经相关机构审阅。)

关于 CSOFT 华也国际

华也国际在北京与旧金山设立双总部,为全世界各个国家的企业和组织提供专家级全球化和本地化解决方案,帮助客户面对和解决在开拓海外市场的过程中所遇到的跨语言、跨文化沟通相关的问题与挑战。华也国际在亚洲、欧洲、美洲的 15 个国家和地区设有办事处,拥有覆盖 170 多个语种、横跨多个行业的庞大的全球资源网络。华也国际拥有一支国际化团队,曾荣获得 2011 年度IDC最具创新力企业等众多国际奖项。2012年,华也国际 CEO 被《财富》评选为“全球十大最具影响力女企业家”,还被 CNN 评为“全球 36 名最具颠覆性的技术变革者”。

分享